I'd actually dig a film on Kurt with Leto in the lead - miles better than Robert Pattinson haha.
But honestly, I think there are more musicians from this era who's stories would transfer to film better than Kurt - namely John Frusciante, Courtney Love, Nick Cave, and Tori Amos.